Daria 2x1
Nombre en Estados Unidos: Art 'N Crass
Nombre en Latinoamérica: Arte y descarte

Jane y Daria crean juntas una obra de arte para una exposición escolar, pero la directora las obliga a exponerla desvirtuando su mensaje original. Esto las obliga a sabotear su propia obra.




Daria 2x2
Nombre en Estados Unidos: The Daria Hunter
Nombre en Latinoamérica: El cazador de Daria

La escuela realiza una excursión a un campamento militar





Daria 2x3
Nombre en Estados Unidos: Quinn The Brain
Nombre en Latinoamérica: Quinn, la cerebrito

Quinn necesita conseguir un 10 en su próximo ensayo para no repetir de año. Lo consigue, pero entonces comienzan a tratarla de intelectual.





Daria 2x4
Nombre en Estados Unidos: I Don't
Nombre en Latinoamérica: Una boda ejemplar

Daria y Quinn asisten como Damas de Honor al casamiento de la prima Erin. Aparecen las dos hermanas de Helen: Rita y Amy, las cuales no parecen guardar buenos recuerdos...





Daria 2x5
Nombre en Estados Unidos: That Was Then, This Is Dumb
Nombre en Latinoamérica: Eso fue entonces, ahora es peor

Helen y Jake, viejos hippies, reciben una visita de unos antiguos amigos que aún viven siguiendo aquellos ideales. Intentan demostrar que no los dejaron de lado, pero finalmente son sus amigos los que reniegan de los mismos.





Daria 2x6
Nombre en Estados Unidos: Monster
Nombre en Latinoamérica: He creado un monstruo

Para un trabajo escolar de videos caseros Daria y Jane filman un día en la vida de Quinn. Intentar desenmascarar su falsedad, pero se arrepienten





Daria 2x7
Nombre en Estados Unidos: The New Kid
Nombre en Latinoamérica: El nuevo chico

A pedido de Ted, ayudante de Daria con el anuario escolar, el profesor Dimartino autoriza que se dé más espacio a labor social y menos a deportes y clubes, lo cual le molesta a todos los estudiantes. Todos creen que Daria tuvo esa idea y que Ted es su novio.





Daria 2x8
Nombre en Estados Unidos: Gifted
Nombre en Latinoamérica: Los superdotados

Daria y Jodie visitan una escuela para jóvenes dotados, pero deciden permanecer en Lawndale





Daria 2x9
Nombre en Estados Unidos: Ill
Nombre en Latinoamérica: La enfermedad

Daria encuentra a Brittany en un recital de Mística Espiral, luego de que le salieran erupciones en la piel, y se entera de que estaba engañando a Kevin. Acuerdan mantenerse ambos secretos. Daria finalmente termina en el hospital, y le pide a Jane que lo guarde en secreto, luego Jane comparte accidentalmente ese secreto con Brittany y se prometen a su vez guardar en secreto lo que dijo Jane y el otro secreto que Brittany mencionó tener con Daria. Pero, al final, a Brittany se le arma una ensalada y termina confesando todo.




Daria 2x10
Nombre en Estados Unidos: Fair Enough
Nombre en Latinoamérica: Bastante justo

La escuela organiza una feria escolar ambientada en los tiempos medievales




Daria 2x11
Nombre en Estados Unidos: See Jane Run
Nombre en Latinoamérica: Corre, Jane, corre

Jane se anota en un equipo de atletismo de la escuela y ante sus buenos resultados puede experimentar lo que es ser popular.




Daria 2x12
Nombre en Estados Unidos: Pierce Me
Nombre en Latinoamérica: La piel perforada

Daria y Trent salen a comprar un regalo para Jane, y terminan en un local de tatuajes y aros, donde a Daria le ponen un aro en el ombligo




Daria 2x13
Nombre en Estados Unidos: Write Where It Hurts
Nombre en Latinoamérica: La letra con sangre entra

Al haber leído todos los libros propuestos como tarea, Daria recibe una tarea especial: escribir una historia ella misma, con personas que conozca